みなさん、こんにちは。
FDSの織田です。
FDS映像教材、
不思議の国のフランス「Sous le ciel de Paris -Agathe-」の
解説ライブのお時間がやってまいりました!
今日は6回目の解説ですね。
ディクテマラソンは、7月16日出題でした、
第5回です。
http://francedirectschool.com/ivent/dicteemarathon5/
(出題のビデオも見られます!)
↓今回の質問はこちら↓
「”quand il y a plein de fleurs et que tout a poussé”の、
”que”の使用方法が分かりません。」
今日も良い質問をいただきました!
確かに意味は分かるんですが、
この”que”は、何のための”que”なのか、
分からない方、
多いと思います。
文法的な説明は、
あまりどこにも載っていないかもしれません。。。
(少なくとも私は文法書で、
しっかり説明してあるものは、
見たことがないかもしれません。。。)
知る人ぞ知る、
といった感じでしょうか。
さて、理解のためにも、
あなたのフランス語の一歩前進のためにも、
解説で確認してくださいね!
↓第6回解説ライブの様子はこちらから↓
いかがでしたか?
フランス語ならではのルール、
といった感じでしたね。
フランス語の美学なんですね。
明日はこのエピソード、
ラストの解説です。
毎日取り組まれた方、
ハードだったかもしれませんが、
みなさんから、良い質問を出していただいたおかげで、
良い解説授業となりました。
(FDSのメンバーのみなさん、ありがとうございます!)
質問ってとても大切ですし、
学習者にとって、
仲間の質問ほど良いものはないと、常々思います。
さて、ブログマラソン第4周のエピソードも、
数時間後に発表です!
次のディクテマラソンのお題にもなるので、
楽しみにお待ちくださいね。
それでは明日のラスト解説も、
ご参加お待ちしています!
=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=
今回のエピソードの、
フランス語全スクリプトは、
FDSのメンバーは、
7月10日に”メンバー通信”でお送りした、
「第3周のエピソード発表です!」というメールで、
スクリプトを一緒にお送りしておりますので、
そちらからご確認くださいね。
見当たらない場合は、
事務局francedirectjp@gmail.comの鈴木まで、
ご連絡いただければお送りします。
FDSメンバー以外の方は、
今なら、ブログマラソン開催記念として、
無料体験にて、
このエピソードの全文仏語スクリプトと解説授業を、
プレゼントしております。
こちらから、是非ご参加ください。
そして、「LINE」へのお友だち申請、
ありがとうございます!!
現在の解説授業や、
また別のエピソードで、
ディクテマラソンもしていく予定です。
さらに、フランス語学習の色んな情報を
配信していこうと思いますので、
是非、お友だち申請してくださいね!
【 QRコードはこちら 】
【 スマートフォンからの追加はこちら 】
また明日も頑張ってまいりましょう!